Na poziv Udruge karikaturista (Karikaturculer Dernegi) i predsjednika udruge Metin Pekera tajnik Hrvatskog društva karikaturista Zdenko Puhin boravio je u Istanbulu od 12. do 20.listopada 2011.godine. Ovdje možemo pročitati njegove dojmove s puta. THE JURY MEETING OF THE 31th NASREDDIN HOCA CARICATURE COMPETITION U subotu, četvrtog dana boravka na red je došao najvažniji „posao“ radi kojeg su u Istanbul pozvani MIROSLAV BARTAK (Češka), ANGEL BOLIGAN CORBO (Meksiko), KAMBIZ DERAMBAKHSH (Iran), VALENTIN IVANOV GEORGIEV (Bugarska), ARISTIDES ESTEBAN GUERRERO HERNANDEZ (Kuba), PAWEL KUCZYNSKI (Poljska), YOUNGSIK OH (Koreja), ZDENKO PUHIN (Hrvatska), RAYMA SUPRAN (Venecuela), MIKHAIL ZLATKOVSKI (Rusija), te Raed Khalil i Dachuan Xia koji su iz opravdanih razloga ostali u Siriji i Kini. Nabrojenim autorima u žiriju su se pridružili autori iz Turske Erdogan Basol, Metin Peker, Muhittin Koroglu i Kadir Dogruer. Gore nabrojani karikaturisti na čelu s predsjednikom žirija Kambiz Derambakhshom su nakon šest sati pregledavanja karikatura odabrali najbolje, a rad je prekinut samo radi izvrsnog ručka na terasi hotela u kome je žiriranje održano. Članovi žirija – prvi red: Kambiz, Erdogan, Dogruer, Boligan, Georgiev, Supran; drugi red: Koroglu, Bartak, Ares, Puhin, Youngsik, Peker, Zlatkovski i Kuczynski Žiri je pregledao 815 karikatura (po jednu od svakog autora), a radovi su stigli iz 55 država. U prvom krugu glasovanja bio je potreban samo jedan glas, pa da karikatura ide u sljedeći krug žiriranja. U drugom krugu bila su potrebna tri glasa, a u četvrtom pet glasova od 14 članova žirija. Na taj se način došlo do 24 najkvalitetnija rada po ocjeni članova žirija, da bi se nakon toga u završnom krugu dodjeljivali odlučujući bodovi. U tom trenutku žiri je pregledao radove i donio odluku da se ne dodjeli Grand Prix (s objašnjenjem da niti jedna od 24 karikature ne odskače kvalitetom) već da se 5.000 EUR podjeli na pet prvoplasiranih karikatura. Po mojem mišljenju Grzegorz Szumowski (Poljska) je odskakao i idejom i grafikom, no ipak sam se pridružio zajedničkoj odluci, jer sa mojim znanjem engleskog jezika teško bi uvjerio ostale članove žirija da sam u pravu. U zadnjem krugu žiriranja svaki član žirija je u svoju tablicu upisao 24 boda za najkvalitetniju karikaturu (po njegovom mišljenju), za sljedeću 23 boda, i tako redom ... da bi zadnja karikatura dobila 1 bod. Zbrajanjem bodova iz 14 tablica došlo se do konačne odluke o najboljima. Rezultate žiriranja može se pogledati na adresi: http://www.irancartoon.com/2010/daily/contest/nasredin2011/Nasreddin2011.htm Miroslav Bartak i Zdenko Puhin pregledavaju najbolje 24 karikature PREZENTACIJE I WORKSHOP Na Marmara University, Fakultetu fine umjetnosti održana je prezentacija karikatura od strane Kambiz Derambaakhsa, Pawela Kuczynskog, Mikhaila Zlatkovskog i Rajme Supran. Uz prikazivanje karikatura na velikom platnu autori su govorili o načinu stvaranja karikatura, o nalaženju ideja, o festivalima karikature kao i o stanju karikature u njihovoj zemlji. Slikanje na kraju prezentacije Na Marmara University i na još tri mjesta održan je workshop na kojem su karikaturisti crtali karikature, kao i portret karikature osjetitelja, te pritom razgovarali sa prisutnim studentima i drugim posjetiteljima u dvorani. Workshop je održan i na brodu u Muzeju Koç (tehnički muzej – izloženi su avioni, vlakovi, pa čak i podmornica) Ovdje je organiziran i susret s novinarima, koji su intervjuirali karikaturiste i snimali crtanje karikatura (a bili su i nacrtani). Koç holding je glavni sponzor festivala Nasreddin Hodja, a to je jedna od najvećih kompanija u Europi, koja obuhvaća 113 tvrtki sa 90.000 zaposlenika u području bankarstva, energije, prehrane, turizma, graditeljstva… Zdenko Puhin na workshopu Workshop Crtanje na brodu IZLOŽBE Tijekom boravka u Istanbulu (sedmi dan) prisustvovali smo otvaranju izložbe karikatura svih dvanaest pozvanih članova žirija u prekrasnom izložbenom prostoru Centra za karikaturu i humor,Tarlabasi, Taksim. U tu svrhu mjesec dana prije puta članovi žirija su organizatoru poslali deset svojih karikatura putem e-maila. Izložba članova žirija U muzejskom prostoru Tunel Art Gallery posjetili smo izložbu inspiriranu likom Nasreddin Hodje, autora iz cijelog svijeta. Odmah na prvom panou galerije nalazi se jedina karikatura hrvatskih autora, karikatura Ivana Haramije. Galerija pripada udruzi karikaturista koji brinu o postavu, te svakodnevnom dežurstvu u galeriji. Dok smo mi promatrali izložbu negdje u Istanbulu se održavala svečanost dodjele nagrada na festivalu karikature Aydin Dogan, na kojoj su specijalna priznanja dobili naši autori Nikola Listeš i Oto Reisinger. Na povratku, u avionu, Nikola i ja izmijenili smo dojmove sa ova dva velika događaja vezana uz karikaturu. Pogled na galeriju i Hansovu karikaturu U galeriji su izložene karikature, kistovi, pera, kao i predmeti sa radnog stola preminulih članova udruge karikaturista Kao i naša udruga tako i karikaturisti u Istanbulu imaju svoje prostorije. Pored uredskog djela tu se nalazi i mala galerija, a prostor se nalazi na atraktivnom mjestu točno kraj izlaza iz poznate znamenitosti grada Jerebatan Cisterne. Među izloženim (nagrađenim) karikaturama sa festivala Nasreddin Hodja u galeriji se nalaze karikature članova HDK Željka Cerića i Midhata Ajanovića. U prostorijama društva karikaturista (Karikaturculer Dernegi) Erdem Golak, Valentin Georgiev i Youngsik Oh Prije otvaranja izložbe članova žirija: Puhin, Bartak, Boligan, Supran, Georgiev, Kuczynski i Youngsik Zdenko Puhin i Mikhail Zlatkovski I za kraj malo turizma

	Copyright © 2001-2010 Hrvatsko društvo karikaturista Design by MediaVektor